Kommentarer til: Homemade vegan Vienetta – no-churn ice cream cake with thin crispy chocolate layers

Af: Erica Sondmann

Erica Sondmann — Mon, 28 Jun 2021 20:42:49 +0000

This is so adorable. Thank you so much. We really enjoyed it 🙂

Af: Ashley

Ashley — Wed, 28 Feb 2018 03:02:23 +0000

Som svar til Ashley. Now that I think about it, I should have been more explanatory the first time. The word "sheet," in common usage, refers to "thin layer". If you look it up in an English dictionary, you'll find the definition is bed linens, or pieces of paper, or something similar. When we talk about candy or chocolate, though, we use the word "sheet" to refer to "hard thin layer." When there is a layer of hard ice covering the ground outdoors, we often refer to it as a "sheet" of ice. So sorry if I confused anyone!

Af: Nina

Nina — Tue, 27 Feb 2018 11:43:21 +0000

Som svar til Ashley.

Thanks Ashley! I really DO need an assistant for the translating 😉 Hope to get there sooner or later. (The translating, I mean – probably not the assistant any time soon LOL)
All the best
Nina

Af: Ashley

Ashley — Thu, 22 Feb 2018 23:34:31 +0000

Those chocolate thins in American English would be referred to as “sheets”. Thin chocolate sheets, or sheets of (hard) thin chocolate.
Keep up the good work, on translating your recipes! They are outstanding!

Af: Nina

Nina — Wed, 24 May 2017 17:33:40 +0000

Som svar til Francesca. Thank you so much

Af: Francesca

Francesca — Thu, 04 May 2017 17:54:21 +0000

OMG I’m so happy I found your website 💚 you are a Vegan-food genius

Af: Nina

Nina — Thu, 29 Dec 2016 11:24:11 +0000

Som svar til Angela.

You are absolutely right! To tell you the truth, I’m breastfeeding at the moment and I’ve come to realise that my brain simply does not function properly 😀 I should have one or two people check everything I publish LOL. I’ve been staring at this post for months before publishing and still managed to miss such a basic detail. It has been included now 🙂
All the best
Nina

Af: Angela

Angela — Thu, 29 Dec 2016 00:51:40 +0000

Hi Nina the recipe is not complete here as it mentions sugar but none are in the ingredients

Af: Hjemmelavet Vienetta (mælkefri, æggefri)

Hjemmelavet Vienetta (mælkefri, æggefri) — Wed, 28 Dec 2016 20:11:57 +0000

[…] en is-revolution og en luksusspise som jeg til dato aldrig havde hverken drømt om eller set mage. English Version Ideen til hjemmelavet vegansk Vienetta har ligget og summet mit baghoved siden jeg for et par år […]